Yukki.NET  
Alt 09 Şubat 2015, 00:50   #1
Administrator
 gizlisasaeng - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üye No : 2
Üyelik tarihi: 03 Şubat 2015
Yaş :
Nerden :
Konular :
Mesajlar : 28.220
Aldığı Beğeni : 1
Ettiği Beğeni : 0
Rep Puanı: 10
Rep Derecesi :
Standart Elle yazılan koreceyi okumak

Elle yazılan koreceyi okumak

Annyeong arkadaşlar

İlk başta bu konuyu neden açtığımı anlatayım size.
Ben birkaç aydır korece öğreniyorum aldığım kitaplar,rosetta programı ve internet yardımıyla.
Geçenlerde bir hayalim gerçekleşti.Hiç olasılık vermeme rağmen bulunduğum yere koreli turistler geldi.
Onlarla arkadaş olduk.Ben birinci level korecemle onlara rehberlik yaptımGerçekten anlaşabilmek-hele de koreceyle anlaşabilmek- çok güzel bir duyguydu.Çok güzel günler geçirdik harika insanlar(bunu eklemeden duramicam )Onlar gitmeden önce benim günlüğüme veda notları yazdılar.(günlüğü korece tutuyorum sizinde denemenizi tavsiye ederim korecenin gelişmesine gerçekten çok katkısı oluyor)
Onları yolcu ettikten sonra eve gelince yazdıklarını okuyayım dedim.Deftere bi baktım ve şok oldum. Yazanların neyce olduğunu ilk bakışta anlamak zor oldu.Korece el yazısını okumak bilgisayardan korece okumak gibi kolay değilmiş.Yazarken bazı harfleri birleştiriyorlar bazılarını da değiştiriyorlar.Yazdıklarının bir çoğunu zar zor çözdüm aralarında hala çözemediğim kelimeler var.İnternette araştırdım pek bir şeye ulaşamadım.Aşağıdaki resimlerde elde ettiğim sonuçları yazdım.Son olarak da günlüğümden onların yazdığı kısmı ekledim.Çözemediğim yerleri işaretledim.Siz de benim gibi aynı şoku yaşamayın diye bu konuyu açmış bulunuyorum ^^ Benden bu kadar bu konuda bilgisi olan varsa ve paylaşırsa çok iyi olur.





gizlisasaeng isimli Üye şimdilik offline konumundadır  
Alıntı ile Cevapla
Yeni Konu aç  Cevapla

Bookmarks


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil
Forum Bilgilendirme Linkler
Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Sitemiz bir " paylaşım " sitesidir. Bu yüzden sitemize kayıt olan herkes kontrol edilmeksizin mesaj/konu/resim paylaşabilmektedir. Bu sebepten ötürü, sitemiz üzerinden paylaşılan mesajlar, konular ve resimlerden doğabilecek olan yasal sorumluluklar paylaşan kullanıcıya aittir. link ekle
elazığ escort diyarbakır escort afyon escort amasya escort sincan escort kıbrıs escort mardin escort bingöl escort balıkesir escort bolu escort aydın escort

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119